GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Fernand Hoffmann</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Fernand Hoffmann</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Fernand Hoffmann</b> (* <a href="8._Mai" title="8. Mai">8. Mai</a> <a href="1929" title="1929">1929</a> in <a href="D%C3%BCdelingen" title="Düdelingen">Düdelingen</a>, <a href="Luxemburg" title="Luxemburg">Luxemburg</a>; † <a href="22._November" title="22. November">22. November</a> <a href="2000" title="2000">2000</a> in <a href="Hollerich_(Luxemburg)" title="Hollerich (Luxemburg)">Hollerich</a>) war ein Luxemburger Pädagoge, Schriftsteller und Sprachwissenschaftler.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben_und_Wirken">Leben und Wirken</h2></div>

<p>Der Sohn eines Volksschullehrers wuchs in Hollerich auf und studierte nach dem Abitur 1948 <a href="Germanistik" title="Germanistik">Germanistik</a>, <a href="Altphilologie" class="mw-redirect" title="Altphilologie">Altphilologie</a> und Geschichte in <a href="Sorbonne" title="Sorbonne">Paris</a> und <a href="Universit%C3%A4t_T%C3%BCbingen" class="mw-redirect" title="Universität Tübingen">Tübingen</a>. Sein Studium beendete er mit der Luxemburger Staatspromotion.

</p><p>Ab 1953 war er Lehrer am <i>Lycée de garçons</i> von Luxemburg und studierte ab 1968 in Nancy, wo er nach vier Jahren mit der Dissertation <i>Thomas Mann als Philosoph der Krankheit</i> zum <i>docteur ès lettres</i> promoviert wurde.

</p><p>1967 wurde er zum Professor am <i>Institut Pédagogique</i> ernannt, 1977 erfolgte der <a href="Berufung_(Amt)" title="Berufung (Amt)">Ruf</a> an das <i>Centre Universitaire</i> in Luxemburg. 1992 trat er in den Ruhestand.

</p><p>Die Luxemburger Literatur und Linguistik war Hoffmanns Hauptarbeitsgebiet. Zudem war er ein Kenner der Mundartlyrik im deutschen Sprachraum. Hoffmann war Gründungs- und Ehrenpräsident des Internationalen Dialektinstituts in <a href="Wien" title="Wien">Wien</a>, Mitglied des Wissenschaftlichen Rats des Instituts für Deutsche Sprache in <a href="Mannheim" title="Mannheim">Mannheim</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Schriften">Schriften</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Literarisches_Werk">Literarisches Werk</h3></div>

<ul><li>1963 – Luxemburg bei Tisch</li>

<li>1965 – Öslinger Geschichten</li>

<li>1972 – Die Grenze</li>

<li>1981 – Nachträgliche Erhebungen</li>

<li>1986 – Die zahme Krähe</li>

<li>1988 – Die Streuwiese</li>

<li>1992 – Pitterchen (Roman in <a href="Luxemburgische_Sprache" title="Luxemburgische Sprache">luxemburgischer Sprache</a>)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wissenschaftliche_Schriften">Wissenschaftliche Schriften</h3></div>

<ul><li>1964–1967 – Geschichte der Luxemburger Mundartdichtung. Bd. 1.2.</li>

<li>1969 – Das Luxemburgische im Unterricht / Hoffmann, Fernand</li>

<li>1969 – Luxemburgensia anastatica (Hrsg.)</li>

<li>1974 – Standort Luxemburg / Hoffmann, Fernand</li>

<li>1975 – Thomas Mann als Philosoph der Krankheit : Versuch einer systematischen Darstellung seiner Wertphilosophie des Bionegativen</li>

<li>1976 – Dialog im Dialekt</li>

<li>1978 – Die neue deutsche Mundartdichtung : Tendenzen und Autoren dargestellt am Beispiel der Lyrik ; mit <a href="Joseph_Berlinger" title="Joseph Berlinger">Joseph Berlinger</a>.</li>

<li>1979 – Dialektologie heute / Hoffmann, Fernand</li>

<li>1979 – Sprachen in Luxemburg : sprachwissenschaftliche und literarhistorische Beschreibung einer Triglossie-Situation</li>

<li>1981 – Zwischenland : dialektologische, mundartphilologische und mundartliterarische Grenzgänge</li>

<li>1982 – Heimkehr ins Reich der Wörter : Versuch über den Schweizer Schriftsteller Gerhard Meier</li>

<li>1986 – Thomas Mann von Tag zu Tag : der grosse Humanist ganz intim und menschlich allzu menschlich : zum 30. Todestag von Thomas Mann</li>

<li>1987 – Aspekte des Lëtzebuergeschen / hrsg. von Jean-Pierre Goudaillier et al.</li>

<li>1988 – Georg Christoph Lichtenberg und Thomas Mann. Rezeption, Einflüsse und Parallelen.</li>

<li>1989 – Elsassischi Grammatik oder Ein Versuch, die Sprache auszuloten : Gedichte im elsässischen Dialekt von André Weckmann; darin Nachbemerkung Fernand Hoffmann</li>

<li>1991 – Dicks, oder Abstieg und Aufstieg des Edmond de la Fontaine. Leben und Schaffen eines Nationaldichters. (1991)</li>

<li>1992 – Thomas Mann und seine Welt</li>

<li>1993 – Ein Land, drei Sprachen : zur Triglossie-Situation in Luxemburg</li>

<li>1993 – Friedrich Dürrenmatt (1921–1991) : zweifelnd, verzweifeltes Gottsuchertum voll paradoxer Hoffnung</li>

<li>1993 – Thomas und Klaus Mann in ihrem Verhältnis zu Frankreich</li>

<li>1994 – Brücken schlagen ... "weit draußen auf eigenen Füssen" : Festschrift für Fernand Hoffmann</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=119208768">Literatur von und über Fernand Hoffmann</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li></ul>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/119208768">119208768</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n82028349">n82028349</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/32012614/">32012614</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-09-07" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Fernand_Hoffmann&oldid=259533180">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>